世界の聖書翻訳状況２０２５
２０２５年８月、世界ウィクリフ同盟から新たな統計が発表されました！ 世界の言語数：7,396言語 世界の総人口：約81億人 聖書全巻：776言語 新約聖書のみ：1,798言語 分冊等のみ：1,433言語 聖書翻訳を進める必要がある：544言語 聖書翻訳プロジェクトを始める必要のある言語数は、2024年9月の985言語から大きく減り544言語になりました。（総話者数は約3,680万人）特にそれが顕著だった国々は、パプアニューギニア（-114言語）、インドネシア（-113言語）カメルーン（-28言語）、バヌアツ（-25言語）、中央アフリカ（-24言語）ナイジェリア（-20言語）、ベトナム（-19言語）でした。 2025年8月で、すでに何らかの形でみことばが訳されている言語数は4,007言語なりましたが、聖書全巻が訳されている言語数は776言語のみで、約19億人の人々が話す6,620言語には、まだ聖書全巻が訳されていません。 また、現在、4,457言語で聖書翻訳プロジェクトが進行中ですが、そのうち1,712言語では、プロジェクトが始まったばかりで、まだ何も訳されていない段階です。 本文データは、世界ウィクリフ同盟ホームページより引用
