世界の聖書翻訳状況２０２４

 ２０２４年９月、世界ウィクリフ同盟から新たな統計が発表されました。

世界の言語数：7,396言語

世界の総人口：約81億人

聖書全巻：756言語

新約聖書のみ：1,726言語

分冊等のみ：1,274言語

　
　すでに何らかの形でみことばが訳されている言語数は3,756言語ありますが、聖書全巻が訳されている言語数は756言語のみで、約21億人の人々が話す6,640言語には、まだ聖書全巻が訳されていません。

　現在、173ヵ国、3,526言語で聖書翻訳プロジェクトが進行中で、その内少なくとも143ヵ国、3,146言語での働きに、世界ウィクリフ同盟加盟団体が携わっています。

　聖書翻訳プロジェクトを始める必要のある言語数は985言語で、これらの言語の話者数は約3,000万人で、内訳は以下の通りです。

アフリカ　ー　206言語（約564万人）

南北アメリカ　ー　80言語（約65万人）

アジア　ー　382言語（約2,248万人）

ヨーロッパ　ー　23言語（約23万人）

大洋州　ー　294言語（約33万人）

上地図画像と本文データは、世界ウィクリフ同盟ホームページより引用